-
1 по зрелом размышлении
1) General subject: after (on) mature deliberation, after long deliberation, in the cold afterlight, od second thoughts, on mature deliberation, on reflection, on reflexion, on second thought, on second thoughts, upon a fair balance, upon second thought, upon second thoughts, on mature reflection, on mature consideration, upon reflection2) Diplomatic term: after mature reflection3) Advertising: after mature deliberation4) Makarov: at a mature age, on a balance, on balance, upon a balance, upon balanceУниверсальный русско-английский словарь > по зрелом размышлении
-
2 размышление размышлени·е
reflection, meditation, deliberationзрелое размышление — mature deliberation / reflection
по зрелом размышлении — on reflection, on second thought
это наводит на размышления — it makes one think / wonder
Russian-english dctionary of diplomacy > размышление размышлени·е
-
3 долгий
1. longон, вероятно, долго не продержится — he may not endure long
2. longerСинонимический ряд:продолжительный (прил.) длинный; длительный; долговременный; продолжительныйАнтонимический ряд:короткий; краткий; недолгий -
4 после долгих колебаний
Diplomatic term: after long deliberationУниверсальный русско-английский словарь > после долгих колебаний
-
5 после долгих размышлений
1) General subject: after much thought2) Diplomatic term: after long deliberationУниверсальный русско-английский словарь > после долгих размышлений
-
6 по зрелом размышлении
upon a fair balance, after long deliberation, on second thoughtsРусско-английский словарь по общей лексике > по зрелом размышлении
-
7 по зрелом размышленье
upon a fair balance, after long deliberation, on second thoughtsРусско-английский словарь по общей лексике > по зрелом размышленье
-
8 размышление
муж.reflection, thought; meditationбыть погруженным в размышления — to be lost in thought/meditation
по зрелом размышлении, по зрелом размышленье — upon a fair balance, after long deliberation, on second thoughts
-
9 по зрелом размышлении
Русско-английский синонимический словарь > по зрелом размышлении
-
10 в результате размышлений
Русско-английский большой базовый словарь > в результате размышлений
-
11 по зрелом размышлении
Русско-английский большой базовый словарь > по зрелом размышлении
См. также в других словарях:
deliberation — ► NOUN 1) long and careful consideration. 2) slow and careful movement or thought … English terms dictionary
deliberation — noun 1 careful consideration/discussion of sth ADJECTIVE ▪ careful, rational, thoughtful ▪ After careful deliberation, it was agreed to abandon the project. ▪ lengthy (esp. BrE), long … Collocations dictionary
deliberation — [[t]dɪlɪ̱bəre͟ɪʃ(ə)n[/t]] deliberations 1) N UNCOUNT Deliberation is the long and careful consideration of a subject. In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation... After five minutes of deliberation,… … English dictionary
deliberation — UK [dɪˌlɪbəˈreɪʃ(ə)n] / US noun Word forms deliberation : singular deliberation plural deliberations 1) deliberations [plural] discussions in which a subject is considered carefully 2) [uncountable] long and careful thought or discussion After… … English dictionary
long — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb ADVERB ▪ desperately ▪ He longed desperately to be back at home. ▪ secretly ▪ They were the words she had secretly longed to hear. ▪ always … Collocations dictionary
deliberation — de|lib|er|a|tion [ dı,lıbə reıʃn ] noun 1. ) deliberations plural discussions in which a subject is considered carefully a ) uncount long and careful thought or discussion: After much deliberation, Roy accepted the offer. 2. ) uncount a slow and… … Usage of the words and phrases in modern English
deliberation — noun 1》 long and careful consideration. 2》 slow and careful movement or thought … English new terms dictionary
deliberation — [dɪˌlɪbəˈreɪʃ(ə)n] noun 1) [C/U] long and careful thought or discussion 2) [U] a slow and careful way of speaking or moving … Dictionary for writing and speaking English
Gia Long — ▪ emperor of Vietnam original name Nguyen Phuc Anh born Feb. 8, 1762, Hue, Vietnam died Jan. 25 or Feb. 3, 1820, Hue emperor and founder of the Nguyen Dynasty, the last dynasty of Vietnam before conquest by France. Nguyen Anh the… … Universalium
Iraq War troop surge of 2007 — The New Way Forward redirects here. For Ford Motor Company s restructuring plan, see The Way Forward. In the context of the Iraq War, the surge refers to United States President George W. Bush s 2007 increase in the number of American troops in… … Wikipedia
Mexico's Next Top Model, Cycle 1 — Promotional Photograph of Cycle 1 of Mexico s Next Top Model Format Reality television Created by … Wikipedia